Manchester United hit by ‘sophisticated’ cyber attack