Apple quarterly revenue nicked 5% by weak apple iphone sales