Leading US video delivery provider confirms ransomware attack